switch ($this->user->group) 
{
    case 'administrator':
        _e('管理员');
        break;
    case 'editor':
        _e('编辑');
        break;
    case 'contributor':
        _e('贡献者');
        break;
    case 'subscriber':
        _e('关注者');
        break;
    case 'visitor':
        _e('访问者');
        break;
    default:
        break;
}